Mors kokebokHovde 1937

Mors kokebok

Jenny Hofstad begynte denne boka ved Hovde husmorskole 14. januar 1937, og brukte den i flere tiår etter.

272 sider med håndskrevne oppskrifter, bevart slik de ble skrevet.

Bla i boka Søk i oppskriftene

272 sider 546 oppskrifter og oppføringer

Illustrasjon, laget av en AI-modell ut fra fotografiet av permen. Det ekte fotografiet står under Om boka.

Hva har du lyst til å lage?

Tallet er hvor mange oppføringer som har merket. Mange har flere enn ett. Alle filtrene står på søkesida.

Tre å begynne med

Se alle oppskriftene →

Én bok. To måter å lese den på.

Slik hun skrev det

Appelsinmarmelade, i Mors egen skrift

Les oppskriften slik den står i originalboka, med de opprinnelige formuleringene og måleenhetene.

Utforsk originalen →

Slik lager du det i dag

Appelsinmarmelade

  • 1 kgappelsin
  • 1 lvann
  • 600 gsukker per kg kokt masse
  1. Vask appelsinene godt.
  2. Skjær dem i tynne skiver med en rustfri kniv på en tallerken.

Få hjelp til å forstå ingredienser, mengder og framgangsmåte på dagens kjøkken.

Se en moderne oppskrift →

Historien bak boka

Denne kokeboka tilhørte min mormor, Jenny Hofstad, som jeg alltid kalte Mor.

Hun brukte den gjennom mange år, før hun en dag ga den videre til meg.

Det som begynte som en personlig bok, er nå blitt en digital samling av oppskrifter og mattradisjoner som andre også kan utforske.

Les historien om Mor og boka →
Jenny Hofstad, smilende
Jenny Hofstad, juli 2019. 102 år.
Foto: Arnulf Gresseth.

272 sider, side for side

Boka slik den ligger oppslått. Alle sidene er fotografert; de som er transkribert, kan klikkes i faksimilen.

Åpne boka