Mors kokebokHovde 1937
← forrige348 av 362neste →Se sida i bokaAlle oppslagene

Chokolade kake

BakstKaker
Chokolade kake, Mors egen skrift
Mors egen skrift, side 181b. Klikk for å se den større.

Andre oppskrifter på samme side

1 pk ch. 4 ss melk ½ pl delfaffett 2 egge pl 2 ss sukker per kjeks.
Melk og Ch. koker op til det er godt opløst. Fettet smeltes og egg og sukker piskes. Haes i vekselvis. Røres godt. Haes i lofform som er kledd med papir. Lagvis med kjeks. Stå til det stivner

Sidetallet 181 står øverst. Boka bruker 181 på to blad etter hverandre; dette er det andre, og det er ført som 181b i prosjektet. Overskriften er understreket med bølgestrek. Merk at hun skriver fettet «delfaffett» her og «delfafett» på 181a.

Usikre lesninger

  • per kjeks. kan også leses «pr kjeks.», «pen kjeks.». p med nedheng, så to buer av samme type som hun ellers bruker for -er (jf. «sukker» på linja over), deretter «kjeks.». Det står ingen mengdeangivelse foran ordet, og lesningen gir ikke god mening.
  • koker kan også leses «kokes», «koke». k-o-k og så to buer uten overstrek og uten avsluttende s-krøll. Hun skriver -es med tydelig s (jf. «smeltes» og «piskes» på de neste linjene), så ordet ender neppe på -es.
  • 2 egge pl kan også leses «2 egge pl.». Trolig forkorting for eggeplommer, men bare «pl» står i blekket; ordet er ikke skrevet ut.
  • Haes (første gang) kan også leses «Blandes». Forbokstaven er krysset av nedhenget fra «egg» på linja over og ser derfor annerledes ut enn ellers, men resten er a-e-s, samme ordbilde som «Haes» på linja under.

Vet du hva som skulle stått her?

Overskrifta står alene i boka. Ingen ingredienser, ingen framgangsmåte. Husker du retten, eller vet du hva hun pleide å gjøre — skriv det her.

Skriv noe

Jeg lagrer navnet og e-posten din for å kunne svare deg og kreditere deg. E-posten vises aldri på nettstedet. Slik behandler jeg opplysningene.

← forrige348 av 362neste →Se sida i bokaAlle oppslagene