Kokt ris med bærkompott
Mors kokebok · Jenny Hofstad, Hovde 1937 · side 71 i originalboka · morskokebok.no

Blekk. Tittelen er understreket med bølgestrek. Ingredienslista er bare tre linjer, resten av venstrespalta står tom mens framgangsmåten fortsetter i høyrespalta og til slutt går over hele sidebredden.
Usikre lesninger
vannenkan også leses «vannet». Forstørret 10x. Ordet ender på en hump uten oppstrek; samme ord lenger nede («vannet renner godt av») har tydelig t-oppstrek, så de to er ulike i håndskriften.hårsiktkan også leses «hårsåld», «hårsold», «håssikt». Forstørret 11–14x og tersklet. h + å (a med prikk over) er sikre; deretter to små ovaler og en tett sammenskrevet klase med to oppstreker der den ene er krysset. Kan ikke avgjøres sikkert.repskan også leses «rips». I parentes «(rød reps)». Forstørret 12x; vokalen etter r er et lavt, åpent tegn som ligner mer på e enn på i.koldtkan også leses «koldd». Forstørret 10x; siste tegn er en oppstrek med kryss, som hennes t ellers (jf. «salt», «muskatt»).
- Porsjoner
- 4
- Tid
- 30 min
Porsjoner og tid er mine anslag. Boka oppgir det ikke.
Ingredienser
- 200 grisgryn
- ingen mengde oppgittkokende vannHun skriver «rikelig kok vann».
- ingen mengde oppgittsaltSalt står i lista uten mengde.
- ingen mengde oppgittsyltetøy av rød ripsNevnt i framgangsmåten, ikke i ingredienslista, og uten mengde. Hun skriver «rød reps»; lesninga «rips» er den rimelige.
- ingen mengde oppgittmelk med fløte i«fløtemelk» i framgangsmåten, uten mengde.
Framgangsmåte
- Grynene vaskes og skoldes.
- Kokes i vannet til de blir møre, men ikke koker i stykker.
- Tas av og skylles i kaldt vann.
- Has i en fin sil så vannet renner godt av.
- Has opp i en skål og serveres med syltetøy av rød rips og melk med fløte i.
Tittelen lover bærkompott, men framgangsmåten sier syltetøy. Redskapet hun siler i, står som «hårsikt» — en hårsil — og ordet lar seg ikke lese sikkert.
