Mors kokebokHovde 1937
← forrige468 av 555neste →Se sida i bokaAlle oppslagene

Tyttebær under vann

Mors kokebok · Jenny Hofstad, Hovde 1937 · side 247 i originalboka · morskokebok.no

Tyttebær under vann, Mors egen skrift
Mors egen skrift, side 247. Klikk for å se den større.

Framgangsmåte

  1. Skyll friske bær i kaldt, kokt vann.
  2. Fyll dem på flasker eller krukker som er godt rengjort.
  3. Slå på kokt, kaldt vann.
  4. Kork igjen og sett på kaldt, mørkt

Boka oppgir ingen mengder til denne oppføringa, verken bær, vann eller glass. Framgangsmåten løper i full bredde fra venstre marg, og det er ingen mengdekolonne på sida i det hele tatt. Lista står tom fordi boka ikke gir noen mengder, og vi føyer ikke til tall hun ikke har skrevet. Hun forkorter «fl.», trolig for flasker. Ordet står helt ytterst på linja der sida krummer, og de siste tegnene er utydelige i fotografiet. Siste linje stopper etter «mørkt». Setningen mangler et substantiv, og det står ikke noe mer på linja under før neste overskrift. Bruddet er i boka, og vi fyller det ikke. Vi oppgir ingen porsjoner. Uten mengder er det ingenting å regne utbyttet av. Vi oppgir ingen tid, fordi boka ikke gir noen tidsangivelse å regne fra.

Ingen bilde ennå
Har du laget den? Send bilde!
← forrige468 av 555neste →Se sida i bokaAlle oppslagene

Historien bak retten

Tyttebær under vann

Dette er den ene oppføringa på de fire sidene der bæra blir lagt ned uten sukker, uten salt og uten varme på bæra. Ingrid Espelid Hovig og Einar Skarstad Egeland skriver i Store norske leksikon at tilgang på vann er en grunnleggende forutsetning for biologisk aktivitet.1

Den gamle kjøkkenvekten

Kjøkkenet

Vannet er kokt og avkjølt før det kommer på, og flaskene eller krukkene korkes. Hovig og Egeland skriver at varmebehandling brukes for å ødelegge mikroorganismer og nedbrytende stoffer i matvarer.1 Hva benzosyra i tyttebær gjør, står under råsalaten på side 8 og saftsuppa på side 78.

Boka om seg selv

Oppføringa har ingen mengdekolonne, og boka oppgir ingen mengder i det hele tatt. Setningen stopper ved «koldt, mørkt» uten substantivet etter, og det er ikke skrevet mer på linja.

Vet du noe om denne retten?

Mor ble 106 år, og det er mange som har spist maten hennes. Noen husker retter jeg bare har som skrift her. Kjenner du denne, eller kan du fylle et hull — skriv det her.

Kan du svare på et av disse?

Skriv noe

Jeg lagrer navnet og e-posten din for å kunne svare deg og kreditere deg. E-posten vises aldri på nettstedet. Slik behandler jeg opplysningene.