Mors kokebokHovde 1937
← forrige481 av 555neste →Se sida i bokaAlle oppslagene

Kokt ribsgele

Mors kokebok · Jenny Hofstad, Hovde 1937 · side 251 i originalboka · morskokebok.no

Kokt ribsgele, Mors egen skrift
Mors egen skrift, side 251. Klikk for å se den større.
Porsjoner
3
Tid
5 min

Porsjoner og tid er mine anslag. Boka oppgir det ikke.

Ingredienser

Porsjoner3

Porsjonstallet er mitt anslag, ikke hennes. Boka oppgir det ikke. 1 av 3 linjer har ingen mengde å gange — de står uendret.

  • ukjentribs i vannbadBoka skriver «ribs i vannbad» som første linje i mengdekolonnen, understreket med en rett strek. Hun oppgir ingen mengde bær, og hun sier ikke hvor mange liter bær som skal til for å gi literen saft.
  • 1 lsaftBoka skriver «1 l saft».
  • 800 g-1 kgsukkerBoka skriver «800 g - 1 kg sukker». Åttetallet er to kryssende løkker, kontrollert mot sidebildet. Spennet er hennes.

Framgangsmåte

  1. Ha bæra i en krukke.
  2. Sett den med lokk over i varm bad.
  3. La den koke på denne måten til den har safta seg godt.
  4. Sil gjennom et flanelsklede.
  5. Kok safta med sukker omkring 5 minutter.
  6. Skummes godt.
  7. Er ferdig når litt stivner på et fat i trekken.
  8. Kan røres med sukker istedenfor å koke.

Mengdene er hennes, i liter og gram, så det er ingenting å regne om. Bæret er ført som ribs i hele bolken. Bokstaven mellom r og b er sett i oppforstørring og er en smal oppstrek med prikk over i overskriftene, mens e-en hennes er en bredere bue. Ordet står sytten ganger i bolken, og lesninga bør bekreftes i den fysiske boka. Mengdelista og framgangsmåten går ikke helt i hop. Lista oppgir en liter saft, mens framgangsmåten begynner med bæra safta kommer av, og boka sier ikke hvor mye bær som skal til. Mengdelinja skriver «vannbad» i ett ord, framgangsmåten «varm bad» i to, med tydelig mellomrom. Begge formene står som de står. Hun deler sammensatte ord ofte, og «denne» er skrevet som «den ne» over et mellomrom på linja. Minuttallet er et bart femtall uten null etter seg. Slike er nesten identiske med en sekser i denne hånda, og tallet er kontrollert mot sidebildet. Anslaget på tre glass er vårt, regnet av hennes egne mengder: en liter saft og opp mot ett kilo sukker gir omkring halvannen liter ferdig gele, nok til tre halvliters glass. Tida er hennes, omkring 5 minutter for kokinga av safta med sukkeret. Hun sier ikke hvor lenge bæra skal stå i vannbadet.

Ingen bilde ennå
Har du laget den? Send bilde!
← forrige481 av 555neste →Se sida i bokaAlle oppslagene

Historien bak retten

Kokt ribsgele

Gelé er forklart under vingeleen på side 74 og saftgeleen på side 75, og at gelé lages av saften mens syltetøy oftest lages av hele bæret, står under den rå tyttebærgeleen på side 247. Sukkeret er 800 gram til 1 kilo per liter saft, det samme som de to tyttebærgeleene på sidene 247 og 248 har.1 Slutten er todelt slik den kokte tyttebærgeleen på side 248 er: safta kan kokes med sukkeret omkring fem minutter, eller røres med sukker uten koking.1

Bakerens arbeidsbord

Råvarene

Opplysningskontoret for frukt og grønt skriver at en stiv gelé krever pektinrike bær, at pektinet sveller og gjør saft om til gelé sammen med riktig mengde syre og sukker, og at det er en del pektin i rips, solbær og stikkelsbær så sant de ikke er overmodne.2 Pektinet i rips er forklart under risen med bærkompott på side 71, og hva pektin er, under eplegrøten på side 24.

Kjøkkenet

Bæra safter seg i en krukke med lokk, satt i et varmt bad. «Varm bad» i to ord står ett annet sted blant de transkriberte sidene, i smørgrøten på side 100, mens mengdelinja her skriver «vannbad» i ett ord.1 Safta siles gjennom et flanelsklede, og flanell er forklart under oppføringa på side 136. Prøven hennes er at litt av geleen stivner på et fat satt i trekken.

Kilder

  1. Prosjektets transkripsjoner av sidene 100, 247, 248 og 251 ikke fritt tilgjengelig
  2. Opplysningskontoret for frukt og grønt: Lag hjemmelaget syltetøy, gelé og saft

Vet du noe om denne retten?

Mor ble 106 år, og det er mange som har spist maten hennes. Noen husker retter jeg bare har som skrift her. Kjenner du denne, eller kan du fylle et hull — skriv det her.

Kan du svare på et av disse?

Skriv noe

Jeg lagrer navnet og e-posten din for å kunne svare deg og kreditere deg. E-posten vises aldri på nettstedet. Slik behandler jeg opplysningene.