Tebrødstenger
Mors kokebok · Jenny Hofstad, Hovde 1937 · side 8 i originalboka · morskokebok.no

Usikre lesninger
sukk. er stripekan også leses «sukker i en stripe».leiverkan også leses «lever», «leiver (flate emner)».
- Porsjoner
- 20
- Tid
- 2 t 30 min
Porsjoner og tid er mine anslag. Boka oppgir det ikke.
Ingredienser
Porsjonstallet er mitt anslag, ikke hennes. Boka oppgir det ikke. 3 av 10 linjer har ingen mengde å gange — de står uendret.
- 500 ghvetemel½ kg.
- 80 gsukkerTilsvarer 1 strøken dl etter tabellen hennes.
- 3–4 dlmelk
- 100 gmargarin
- 40–50 gfersk gjærPressgjær, slik det ble brukt i 1937.
- 1½ ss, ca. 50–75 gsmeltet margarin, til fylletTabellen: 1 ss smør = 35–50 g. Margarin står ikke der, så smørlinja er brukt.
- ikke oppgittsukker, til fyllet
- 1 tskanel, til fylletHåndmålstabellen på side 5 har ingen ts-linje, så målet står som hun skrev det. Læreboka fra Statens Lærerinneskole i Husstell (1933) setter 1 ts støtt krydder til 2½ g.
- egg til pensling
- sukker til strøing
Framgangsmåte
- Varm melken med margarinen.
- Melet siktes og blandes med sukkeret.
- Gjæren røres ut i litt av melken.
- Alt røres sammen til en seig deig.
- Settes bort til heving.
- Kjevles ut til to avlange leiver.
- Strø en stripe med kanel og sukker på midten.
- Legges sammen.
- Settes bort til heving igjen.
- Pensles og strøs.
- Settes i bunnen av varm ovn.
- Stekes 15–20 minutter.
To omregninger: ½ kg = 500 g, og 1½ ss smeltet margarin via smørlinja hennes. Merk at tabellen spriker for smør — 1 ss = 35–50 g, mens 1 dl smeltet smør = 100 g. Jeg har brukt ss-linja. Ingen steketemperatur er oppgitt.
