Gomme
Mors kokebok · Jenny Hofstad, Hovde 1937 · side 40 i originalboka · morskokebok.no

Overskrifta er understreket med bølgestrek. Oppskrifta er skrevet på tvers av begge kolonnene.
Usikre lesninger
(uta)kan også leses «(utå)», «(uts.)». Ordet i parentes er delvis overskrevet av «ostløpe». Kan være et merkenavn.lykkekan også leses «tykke», «lykte», «løpte». «Øs den lykke melk oppi litt i gangen.» Kontrollert mot originalbildet i firedobbel forstørring: bokstavene er l-y-k-k-e. Første bokstav er en høy sløyfe uten tverrstrek, lik l-en i «melk» tre ord senere; t-en hennes er kort og krysset, se «litt» på samme linja. Bokstavene gir altså «lykke». Ordet finnes ikke. Børge, som kjenner retten, leser det som «tykke» — den tykke, stivnet melka, som er akkurat det arbeidsgangen krever. Eg holder på bokstavene i originalteksten og leser «tykke» i den moderne.den tykke melkkan også leses «den lykke melk». Førstebokstaven er en høy løkke uten tverrstrek, og hennes t er kryssa — se «litt» på samme linje. Derfor sto «lykke» først. Børge Barlindhaug meldte «tykke» to ganger, 21. og 23.9.2026, og arbeidsgangen krever den stivnede melka.
Ingredienser
- 20 lnysilt melkNymelka melk som er silt, rett fra kua. Melk i butikk i dag er pasteurisert og homogenisert og yster dårligere.
- ca 25 mlosteløpeBoka skriver ½ ss. Om hvor stor spiseskjeen hennes var, se håndmålstabellen på side 5. Se side 5. Løpe selges i dag i ulike styrker; les doseringa på flaska før du bruker dette målet.
Framgangsmåte
- Slå 2–3 liter melk i én gryte og resten i en annen.
- Varm den store gryta litt opp og tilsett osteløpen.
- Sett den bort til melka stivner.
- Kok de 2–3 literen opp.
- Øs den tykke melka oppi litt om gangen.
- La det koke en stund.
- Ta opp osten og stapp den.
- Ha osten i igjen når mysen er nesten sammenkokt.
- Kok gomma passe stiv.
- Rør til den blir kald.
- Ha den i osteform.
«(uta)» etter osteløpe er delvis overskrevet og lar seg ikke lese; det kan være et merkenavn. Ordet foran «melk» står med bokstavene «lykke», som ikke er et ord. Jeg leser det som «tykke» — den stivnede melka fra den store gryta. Bokstavene står som hun skrev dem i originalteksten over.
