Kokus makroner
Mors kokebok · Jenny Hofstad, Hovde 1937 · side 143 i originalboka · morskokebok.no

Blekk. Tittelen er understreket med bølgestrek. Tospaltet: fire mengdelinjer til venstre, fem linjer framgangsmåte til høyre. Gjentakelsestegnet " står på siste mengdelinje og viser tilbake til «gr» fra melislinja. Hun forkorter to varer: «vaniljesuk.» og «kokosm.», begge med punktum. Nedre tredjedelen av sida er tom, med tydelig gjennomslag av skrift fra baksida.
Usikre lesninger
Kokus makronerkan også leses «Kokos makroner», «Kokusmakroner». Tittelen, forstørret ca 4x: K, o, k, u med vannrett strek over, s — så «makroner». Hun skriver u, ikke o, i første ord, men «kokosm.» med o på siste mengdelinje.4 eggehviterkan også leses «4 eggehvite», «1 eggehviter». Forstørret ca 8x: firetall med åpen topp, så e, g, g, e, h, v, i, t, e, r.¼ ts vaniljesuk.kan også leses «¼ ss vaniljesuk.», «½ ts vaniljesuk.». Forstørret ca 8x: en brøk med skråstrek, 1 over 4, så en enhet jeg leser som ts med en ekstra løkke. Varen er forkortet med punktum.180 gr meliskan også leses «160 gr melis», «130 gr melis». Forstørret ca 8x: ett-tall, åttetall med to løkker, og en rund, lukket null uten flat topp.280 " kokosm.kan også leses «230 " kokosm.», «280 gr kokosm.». Forstørret ca 8x: totall, åttetall, rund lukket null — og så gjentakelsestegnet, som viser tilbake til «gr» på linja over. Varen er forkortet med punktum; kokosmasse eller kokosmel, det sier hun ikke.blkan også leses «bl.», «bland». «Sikt melisen og bl alt sammen». Forstørret ca 5x. To bokstaver, ingen punktum; forkortelse for bland.Stivpiskkan også leses «Stwpisk», «Stivpiska». «Stivpisk eggehv og skjær det inni.» Forstørret ca 5x: S, krysset t, i, v, p, i, s, k.medtenkan også leses «midten», «medtem». «Stekes i medten av ovnen gulbrune.» Forstørret ca 5x: m, e, d, krysset t, e, n. Hun skriver e der jeg ventet i.
- Porsjoner
- 35
- Tid
- 35 min
Porsjoner og tid er mine anslag. Boka oppgir det ikke.
Ingredienser
Porsjonstallet er mitt anslag, ikke hennes. Boka oppgir det ikke. 2 av 5 linjer har ingen mengde å gange — de står uendret.
- 4eggehviterStår: «4 eggehviter»
Kan også leses: «4 eggehvite» eller «1 eggehviter»
Forstørret ca 8x: firetall med åpen topp, så e, g, g, e, h, v, i, t, e, r.Uforandret. - ¼ tsvaniljesukkerStår: «¼ ts vaniljesuk.»
Kan også leses: «¼ ss vaniljesuk.» eller «½ ts vaniljesuk.»
Forstørret ca 8x: en brøk med skråstrek, 1 over 4, så en enhet jeg leser som ts med en ekstra løkke. Varen er forkortet med punktum.Varen er forkorta «vaniljesuk.» med punktum. Håndmålstabellen på side 5 har ingen ts-linje, så målet står som hun skrev det. - 180 gmelisStår: «180 gr melis»
Kan også leses: «160 gr melis» eller «130 gr melis»
Forstørret ca 8x: ett-tall, åttetall med to løkker, og en rund, lukket null uten flat topp.Mengden står i gram fra før. - 280 gkokosmasse eller kokosmelStår: «280 " kokosm.»
Kan også leses: «230 " kokosm.» eller «280 gr kokosm.»
Forstørret ca 8x: totall, åttetall, rund lukket null — og så gjentakelsestegnet, som viser tilbake til «gr» på linja over. Varen er forkortet med punktum; kokosmasse eller kokosmel, det sier hun ikke.Varen er forkorta «kokosm.» med punktum, og hvilken av de to det er, sier hun ikke. Gjentakelsestegnet viser tilbake til «gr» på melislinja. - ikke oppgittfett til plataFramgangsmåten sier at røra settes på smurt plate. Fettet står ikke i mengdelista.
Framgangsmåte
- Sikt melisen og bland alt sammen.
- Stivpisk eggehvitene og skjær dem inni.
- Settes på smurt plate med skje.
- Stekes i midten av ovnen til de er gulbrune.
- Avkjøles på rist.
Melisen og kokosen står i gram fra før, og det eneste skjemålet er det kvarte teskjeet vaniljesukker, som håndmålstabellen på side 5 ikke har en linje for. Hun forkorter to av fire varer med punktum, «vaniljesuk.» og «kokosm.», og kokoslinja er ikke til å avgjøre: masse og mel er ikke det samme, og hun sier ikke hvilket. De to første setningene henger ikke sammen: «bl alt sammen» kommer før eggehvitene stivpiskes og skjæres inn, og eggehvitene er det eneste våte i oppskrifta — så hva «alt» er i den første setninga, blir uklart. Hun oppgir ingen ovnsvarme og ingen steketid, bare at makronene stekes gulbrune i midten av ovnen. Anslaget mitt bygger på 180 g melis og 280 g kokos satt på plata med skje.
