Mors kokebokHovde 1937
← forrige432 av 555neste →Se sida i bokaAlle oppslagene

Bakning

Kursstoff
Potet terter162
Sukker brød163
From kake til bløt kake"
Bløt kake I - II164
Smør kranser170
Kaffe kake176
Krum kake180
Lefser181
Jubeliumskake[uleselig tall]
Kaffekake205
Lefse207

Registerside, siste bolk i registeret. Overskrifta «Bakning.» står øverst til høgre med punktum, og sidetallet 228 i blyant under den, begge over første oppruta rad. Venstre kolonnepar har elleve rader; resten av sida er tom, men oppruta. De åtte øverste radene er skrevet med blyant i den samme hånda som resten av registeret. De tre nederste — Jubeliumskake, Kaffekake og Lefse — er ført inn seinere med en tykk, mørk kulepenn og en rundere, mer loddrett skrift, og tallene 205 og 207 er skrevet med den samme pennen. PARINGA: på denne sida heller de oppruta linjene merkbart oppover mot høgre (målt maskinelt til ca 0,09 — omtrent 70 px høgare ved tallkolonnen enn ved navnet), så et sidetall står alltid et stykke høgare på arket enn navnet det hører til, og det ser ved første øyekast ut som om tallene ligger ett bånd for høgt. Sida er derfor rettet opp digitalt (skjært med den målte hellinga) før radene ble avgjort. Da faller hvert navn og hvert tall innenfor samme par linjer, kontrollert rad for rad for alle elleve: 162 ligger i samme bånd som Potet terter, 207 i samme bånd som Lefse. Det er elleve navn og elleve tallceller, første og siste rad har begge deler, og tallene stiger jevnt. Ingen «hull» i noen ende.

Usikre lesninger

  • From kake til bløt kake kan også leses «Form kake til bløt kake», «Fron kake til bløt kake». Etter F kommer først en flat skulder (r), så en lukka bolle (o), så to buer. Rekkefølgen i blekket er altså F-r-o-m, ikke F-o-r-m, sjøl om «Form kake» ville gitt bedre mening. Ø-merket i bløt er en kort skråstrek over o-en.
  • Potet terter kan også leses «Potet tertu». Siste tegnet er hennes w-forma sluttr.
  • Sukker brød kan også leses «Sukker brod». Ø-merket over o-en er en svak prikk som sitter forskjevet mot høgre.
  • [uleselig tall] Tallcella i raden til Jubeliumskake er skrevet over og overskrevet flere ganger med tykk kulepenn, til en klump der ingen siffer kan skilles ut. Cella er ikke tom — det står et tall der — men det er ikke leselig.
  • Jubeliumskake kan også leses «Jubileumskake». Skrevet med e der ordet normalt har i: Jub-e-lium. Skrevet som det står.

Vet du noe om dette?

Dette er ikke en oppskrift, men noe hun lærte og skrev ned. Kjenner du framgangsmåten, eller husker du den fra et annet kjøkken — skriv det her.

Skriv noe

Jeg lagrer navnet og e-posten din for å kunne svare deg og kreditere deg. E-posten vises aldri på nettstedet. Slik behandler jeg opplysningene.

← forrige432 av 555neste →Se sida i bokaAlle oppslagene

Vet du noe om dette?

Dette er ikke en oppskrift, men noe hun lærte og skrev ned. Kjenner du framgangsmåten, eller husker du den fra et annet kjøkken — skriv det her.

Skriv noe

Jeg lagrer navnet og e-posten din for å kunne svare deg og kreditere deg. E-posten vises aldri på nettstedet. Slik behandler jeg opplysningene.